Deepublish Group, sebuah perusahaan yang bergerak di bidang penerbitan, saat ini membuka lowongan pekerjaan untuk posisi Editor Bahasa Inggris Profesional. Kami mencari kandidat yang memiliki kemampuan dan pengalaman dalam melakukan parafrase teks bahasa Inggris, menyunting dan memperbaiki struktur kalimat, serta memastikan konsistensi gaya bahasa dan nada tulisan.
Tanggung Jawab
- Melakukan parafrase teks bahasa Inggris untuk memastikan orisinalitas konten dan menurunkan tingkat kemiripan (similarity score) pada pengecekan plagiarisme tanpa mengubah makna asli.
- Menyunting dan memperbaiki struktur kalimat, tata bahasa (grammar), dan pilihan kata (diction) agar sesuai dengan standar penulisan akademik atau profesional internasional.
- Memastikan konsistensi gaya bahasa dan nada tulisan (tone of voice) sesuai dengan target audiens dan standar kualitas Penerbit Deepublish.
- Berkolaborasi dengan tim editorial dan penulis untuk memberikan masukan konstruktif terkait efektivitas penyampaian pesan dalam bahasa Inggris.
- Work From Home (WFH) dengan jam kerja yang fleksibel, namun tetap memiliki komitmen yang tinggi untuk memenuhi deadline yang ketat.
Persyaratan
- Pendidikan minimal D3/D4, namun yang diutamakan adalah lulusan S1 Sastra Inggris, Pendidikan Bahasa Inggris, atau bidang terkait dengan kemampuan menulis yang sangat kuat.
- Memiliki pengalaman minimal 1 tahun dalam bidang yang relevan, seperti editing, penerjemahan, atau penulisan.
- Memiliki pemahaman mendalam mengenai teknik parafrase manual serta mahir dalam menggunakan perangkat pendukung (seperti Grammarly, Turnitin, atau Quillbot) secara bijak.
- Memiliki ketelitian tinggi terhadap detail kebahasaan dan mampu bekerja dengan tenggat waktu yang ketat.
- Pribadi yang jujur, amanah, dan memiliki semangat kerja sama yang tinggi sesuai dengan nilai budaya rukun dan kompak.
Benefit dan Fasilitas
Kami menawarkan gaji yang kompetitif, yaitu berkisar antara Rp 2.000.000 – Rp 4.500.000 per bulan, tergantung pada pengalaman dan kemampuan kandidat. Selain itu, kami juga menawarkan kesempatan untuk bekerja dari rumah (WFH) dan memiliki jam kerja yang fleksibel.
Tentang Perusahaan
Deepublish Group adalah sebuah perusahaan yang bergerak di bidang penerbitan, dengan fokus pada penerbitan buku, jurnal, dan konten digital. Kami memiliki komitmen yang tinggi untuk memproduksi konten yang berkualitas dan memiliki dampak positif pada masyarakat. Kami mencari kandidat yang memiliki visi dan misi yang sama dengan kami, dan memiliki kemampuan untuk berkontribusi pada kesuksesan perusahaan.
Interested in this position?
Take the next step in your career and apply for this role today.
Apply Now
